El ciclo ‘Lorca y Granada’ reinterpreta la obra lorquiana con la mirada de Manuela Carrasco

‘Lorca y Granada en los Jardines del Generalife’ abrirá este viernes el telón de la que será su 25 edición con ‘Las gitanas cantan y bailan a Lorca’, espectáculo dirigido por la coreógrafa y bailaora Manuela Carrasco desde la mirada de un elenco de mujeres gitanas de distintas generaciones. Entre el 31 de julio y el 15 de agosto se podrá ver en el Teatro del Generalife.

«Una cosa que yo quería hacer era darle un homenaje a Granada y por ello hemos querido llevar al escenario de vuelta nuestra visión del ‘Romancero Gitano’ de Lorca», explica Manuela Carrasco sobre el origen de la obra. El montaje no plantea una recreación escénica de la obra ni una ilustración coreográfica de sus versos, sino «devolver esos poemas al universo cultural que los inspiró».

Lorca encontró en la cultura gitana un territorio simbólico desde el que construir una de las obras más influyentes de la literatura española del siglo XX. Casi un siglo después, son precisamente mujeres gitanas quienes vuelven sobre aquellos textos para convertirlos en cante, baile y toque.

Desde esta perspectiva, esta producción trasciende la adaptación literaria para convertirse en un ejercicio de diálogo entre tradición y creación contemporánea. La poesía, el cante, el baile y la música no aparecen como disciplinas independientes, sino como lenguajes que se complementan para construir un único relato escénico.

La dramaturgia sitúa al texto en el centro de la representación y convierte cada número en una nueva aproximación al universo lorquiano desde la sensibilidad del flamenco. Así, durante doce noches se darán cita sobre el escenario algunas de las personalidades más relevantes del flamenco actual.

A Manuela Carrasco le acompañan Pedro Sierra, guitarrista y director musical del montaje, así como responsable de adaptar la métrica lorquiana a distintos palos flamencos. En el cante, como artistas invitadas pasarán por el Generalife las cantaoras Esperanza Fernández (del 31 de julio al 8 de agosto) y Aurora Vargas, en las funciones de la última semana, entre el 11 y el 15 de agosto.

El elenco se completa con la colaboración especial, al cante, de Enrique el Extremeño y, como bailaora invitada, de Pastora Galván. El elenco se completa con las bailaoras Saray de los Reyes e Inés Rubio; las cantaoras Juana Salazar ‘La Tobala’ y Samara Carrasco; el violinista Samuel Cortés; el percusionista José Carrasco y Antonio Amaya ‘Petete’, al compás.

La poesía encontrará nuevas resonancias en el lenguaje escénico de la obra con la actriz granadina Coco Reyes, que hará de enlace entre los distintos números musicales.